swine flu

WHOが豚インフルエンザに関する緊急事態を発表し、世界的に警戒モードに入ったと思ったら、ニュージーランドにも豚インフルエンザが既に入っている可能性があるという報道があった。 

秋休みを利用してメキシコに語学研修から土曜日に帰ったランギトトカレッジの学生のうち、10名がA型インフルエンザ陽性（豚インフルエンザはA型インフルエンザの派生型らしい）、現在WHOのオーストライア事務局で豚インフルエンザの試験中らしい。  

NZで言うカレッジは通常は高校の意味で、大学ではないのだけれど、日本語のCNNは誤解してランギトト大学と訳していた。日経は「高校生」と報道しておりセーフ。（笑） しかし、鳥インフルエンザも心配だけど、豚インフルエンザが先に広がるとは。  

世界経済だけでなく、環境もかなりおかしくなってきていますね。

語学研修に行った学生たちも大事に至らないことを願っています。